2005年03月04日

手作り石鹸は危険な香り - manefarita sapo havas danĝeran aromon

私の家の近所には、手作り石鹸のお店があります。

私が散歩していたとき、どこからともなく変な匂いが漂ってきました。
どこからこの匂いは匂うのかなぁ、と思ってたら、この店を発見しました。

この香りは、ソニープラザの香りと似ています。
でも、ソニープラザの香りよりもっとキツいです。
ソニープラザの香りでさえ私は苦手なので、
もし、この石鹸を使ったら、私は気絶してしまうかも、です。

石鹸の形はとても綺麗です。
美味しそうなアイスのようです。
食べてみたいです……。

En ĉirkauejo de mia domo, estas vendejo de manefarita sapo.

Kiam mi promenis ĉirkaŭ la vendejo, mi flaris strangan odoron el ie.
Mi miris, el kie la odoro odoris.
Do mi trovis la vendejon.

La aromo similas kun aromo de SONY placo.
Sed la aromo estas pli stronga ol aromo de SONY placo.
Mi ete abomenas eĉ aromon de SONY placo.
Se mi uzus la sapon, mi povus sveni, ĉu ne?

La figuro de la sapo estas tre bela.
Ĝi ŝajnas bongustan glaciaĵon.
Mi volas manĝi ĝin...
posted by tomo at 21:27| Comment(0) | TrackBack(0) | 雑記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。