イカスミスパゲッティは苦手です。 - Mi ne amas spagetojn de sepia inko

今日はお昼にイカスミスパゲッティを食べてみました。
実はイカスミを食べるのは初めてでした。
スパゲッティはとてもおいしかったです。

でも、もう食べたくないです。
口が真っ黒になりました。まるで「お歯黒」です。
歯磨きしても、舌がまだ黒いです。

家の中で食べてよかった。このままじゃ、外出できません……。

Mi manĝis spagetojn de sepia inko.
Mi unuafoje manĝis sepian inkon.
La spagetoj estas tre bona.

Sed mi ne volas manĝi ankoraŭfoje.
Mia buŝo koloriĝis nigre kiel "Ohaguro (dento-nigrigado)".
Mi poluris mian denton, sed mia lango estas ankoraŭ nigra.

Manĝi ĝin en mia domo estis bona. En tiu ĉi stato, mi ne povas eliri...

Comments

こんにちは。
お久しぶりです！

イカ墨スパゲティいまだ未経験です。
そうですか、お歯黒状態なんですか・・・。
うーん、迷いますね。。。

Posted by mondening at 2005年02月09日 15:36

どうも、ご無沙汰でした m(_ _)m

イカスミはほんのり甘くてとても美味しいです。
でも、鏡を見ると、見るも無残な姿に。。

パスタに練りこんだものだと大丈夫だそうです。
味はちゃんとするのかわからないですけど、今度挑戦してみます！

Posted by ext_tomo at 2005年02月10日 00:09