Se mi estas demandata, ke parolu pri longaĵo, objekto kion mi unuafoje ekpensas estas serpento.
Mi ne abomenas ĝin, sed ĉiam ĝi estas tipo de longaĵo, mi pensas.
Jules Renard kiu estas franca poemisto, priskribis serpenton en la sia libro "Historio De Naturo".
La priskribo estas nur la unuvorto de "tro longa".
Leginte ĝin, mi ridegis dum momento.
「長いものといえば？」と聞かれて最初に思いつくものは、やっぱりヘビです。
私は特にヘビを苦手としていないけど、長いものの典型であることに変わりはないと思う。
フランスの詩人ジュール・ルナールは、著書『博物誌』のなかで、ヘビについて書いたんですが、
それはただ一言、「長すぎる」とだけでした。
読んだとき、ちょっと爆笑でした。
